煙臺大學(xué)外國語學(xué)院前身為煙臺大學(xué)外語系，1984年由北京大學(xué)援建而成。學(xué)院1985年開始招收本科生，2001年獲碩士學(xué)位授予權(quán)，2010年獲批外國語言文學(xué)一級學(xué)科碩士學(xué)位授予權(quán)和翻譯碩士專業(yè)學(xué)位授予權(quán)。目前，外國語學(xué)院設(shè)有英語系、朝鮮語系、日語系、大學(xué)英語教學(xué)部、翻譯研究中心、外國語言文化研究所、東亞研究所韓國學(xué)中心和外語教育技術(shù)研究中心8個教學(xué)、研究單位，教職工120余人，在讀學(xué)生1200余人。

　　學(xué)院擁有一支實(shí)力雄厚、結(jié)構(gòu)合理的師資隊(duì)伍。副高級以上職稱教師50余人、博士學(xué)位教師30人、碩士生導(dǎo)師20余人，柔性引進(jìn)青年長江學(xué)者1人、山東省產(chǎn)業(yè)教授1人。近年來，學(xué)院在教學(xué)科學(xué)研究方面有較大突破，獲批國家社會科學(xué)基金項(xiàng)目3項(xiàng)、教育部項(xiàng)目1項(xiàng)、省級項(xiàng)目10余項(xiàng)，出版各類教材、著作30余部，發(fā)表專業(yè)核心期刊學(xué)術(shù)論文30余篇。山東省青年教師講課比賽一等獎1項(xiàng)，山東省一流課程1門。

　　學(xué)院秉承“中國情懷，世界眼光”的育人理念，重視能力培養(yǎng)，積極開展國際交流，每年有近1/3的學(xué)生赴海外進(jìn)行交換學(xué)習(xí)或?qū)嵙?xí)。人才培養(yǎng)質(zhì)量不斷提高，專業(yè)能力考試通過率、學(xué)生就業(yè)率、考研率遠(yuǎn)高于全國相同專業(yè)平均水平，學(xué)科競賽排名居全省前列。近年來，學(xué)院創(chuàng)新創(chuàng)業(yè)工作取得顯著成績，獲批國家級大學(xué)生創(chuàng)新創(chuàng)業(yè)訓(xùn)練計劃項(xiàng)目4項(xiàng)、省級3項(xiàng)，榮獲省級以上獎勵4項(xiàng)，榮獲中國“互聯(lián)網(wǎng)+”大學(xué)生創(chuàng)新創(chuàng)業(yè)大賽國賽銅獎1項(xiàng)。

　　“雄關(guān)漫道真如鐵，而今邁步從頭越。”作為新一代煙大外語人，我們必將勇?lián)姑㈨频Z前行。