廣西師范大學外國語學院是廣西成立最早的外語院系。其前身是創辦于1942年的國立桂林師范學院英語系，先后更名為廣西師范學院外語系（1958年）、廣西師范大學外語系（1983年）。2001年更名為外國語學院，2006年大學外語教學研究部與外國語學院合并成立新的外國語學院。

　　學院辦學歷史悠久，積淀深厚。著名學者陳翰笙是首任系主任，賀祥麟、劉上扶、陸煜泰等教授曾先后擔任系主任。原全國人大外事委員會副主任委員呂聰敏教授曾受聘為我院名譽院長。原南開大學外語系主任李宜燮先生，享譽國際的農學家馬保之教授（馬君武先生之子），原中國翻譯工作者協會副會長、全國高校外國文學教學研究會副會長、廣西第七屆政協副主席賀祥麟教授，原中南六省（區）外語教學法研究會理事長王才仁教授，享受國務院政府特殊津貼專家張金長教授，以及劉坤尊教授等長期在學院任教。

　　本科專業設置合理，教師教育特色鮮明，擁有國家級一流專業建設點。學院創辦之初設英語和俄語專業。1964年俄語專業停止招生。目前學院設有英語（師范）、商務英語、翻譯、日語、朝鮮語五個本科專業，在校全日制本科生1850余人。英語(師范)專業是自治區重點專業及優質專業。《綜合英語》、《中學英語課程與教學論》先后于2007年、2009年獲自治區精品課程，“基礎教育英語教師專業化發展教學團隊”于2010年獲自治區優秀教學團隊；英語(師范)專業于2011年獲自治區“專業及課程一體化”優勢專業，2019年獲得“雙萬計劃”首批國家級一流專業建設點。朝鮮語專業于2015年獲自治區“專業-課程一體化”特色專業。學院的實驗與實踐教學成效顯著，于2015年獲批為自治區級實驗教學示范中心、自治區級商務英語虛擬仿真實驗教學示范中心和廣西普通高中課改英語課程基地。

　　大學英語教育成績斐然。我校于2007年獲批準為教育部大學英語教學改革示范點單位，大學英語是自治區精品課程，大學英語教學團隊為自治區優秀教學團隊，2019年獲認定為自治區級一流課程。大學英語智慧教育教學改革成效顯著，2019年榮獲自治區級高校教學成果一等獎。

　　研究生教育歷史悠久，學科發展平衡，規模可觀。1979年開始招收英語語言文學專業碩士研究生，是廣西師范大學最早招收研究生的三個專業之一。1984年獲碩士學位授予權，是廣西最早的英語語言文學碩士點。2010年，外國語言文學專業獲得一級學科碩士學位授予權。2009年、2011年先后獲得學科教學（英語）和翻譯碩士專業學位授予權。英語語言文學獲認定為自治區重點學科（2013年）。外國語言文學在全國第四輪學科評估中獲得C+檔次。目前學院共有5個二級碩士學位點：英語語言文學、外國語言學及應用語言學、課程與教學論（英語）、學科教學（英語）、翻譯碩士（英語、日語、朝鮮語）。研究生指導教師隊伍強大，有博士研究生導師6人，碩士研究生導師58人。另有4人擔任國外知名大學博士生導師。目前有全日制在校碩士研究生450余人。

　　擁有一支年齡、職稱結構合理、實力雄厚的教學科研力量。專任教師162人，其中，教授18人，副教授（副高職稱）53人；博士28人，在讀博士生18人，90%以上的教師擁有碩士（含）以上學位，50%以上具有海外工作和留學進修的經歷；學院長年聘任各語種外教6人。