合肥工業大學外國語學院前身為基礎部外語教研室；1985年成立合肥工業大學外語系；1997年6月與安徽工學院外語系合并組建了新的合肥工業大學外語系；1999年6月與社科系合并成立合肥工業大學人文經濟學院；2008年正式成立合肥工業大學外國語學院。

　　  學院擁有一支教學與科研水平較高、銳意進取、追求卓越的教師隊伍。目前合肥和宣城兩個校區共有教職工162人，其中外語專任教師147人。其中教授4人，副教授50人，具有博士學位的教師10人，在職攻讀博士學位的教師共3人。近年來，共有93位教師獲得國內外訪學資格。 目前學院45歲以下的專任教師占70%，年齡結構合理，初步形成了方向明確、朝氣蓬勃的優秀教學科研團隊。學院每年聘請來自英國、美國、加拿大等國家6名左右外籍專家前來任教。另外，學院每年邀請十幾名國內外知名學者前來學院講學。學院下設外語系、宣城校區英語系、大學英語教學部、研究生英語教學部、數十間語言實驗室和7個研究中心。學院設有合肥工業大學雅思考點，是安徽省唯一用于英國簽證及移民的雅思考試（IELTS for UKVI）考點。

　　  英語專業于1977年招收了一屆本科師資班，1988年起連續招收本科生，迄今已培養畢業學生近2000名。目前學院有英語專業本科生近700名。30年來，英語專業致力于培養既精通英語、熟知英美文化，又掌握國際貿易專業知識和其他相關知識的復合型高級專門人才。2008年10月，英語專業本科教學被教育部評估專家組評為優秀。2016年宣城校區開設英語（商務）本科專業。學院擁有外國語言文學一級學科碩士點，下設2個二級學科碩士點和1個專業學位碩士點。2015年，翻譯碩士專業學位碩士點順利通過國務院學位辦專項評估。

　　  經過多年發展，學院在英美文學研究、翻譯研究等學科領域已形成了一支成果顯著的科研隊伍。近年來完成、在研國家社科基金項目、教育部項目近10項，在研或完成其他縱橫向課題多項。近三年來在《外語教學與研究》、《外國語》、《中國翻譯》、《學術界》等學術期刊發表各類學術論文200多篇，公開出版專著、譯著、國家級規劃教材20余部，《口譯技巧與實踐》、《英美文學》和《研究生學術英語》等課程分別被評為校級精品課程。

　　  大學外語教學部承擔每年8000多名本科生的大學英語教學任務。大學英語實行分級教學，不斷地豐富自主學習資源，穩步提高教學質量。2006年，《大學英語》被評為校級精品課程；2007年，合肥工業大學被教育部列為全國65所大學英語教改示范點學校之一。

　　  研究生英語教學部承擔學校全日制和非全日制非英語專業碩士研究生、博士研究生及碩博連讀學生的英語教學任務。教學部教師們一直致力于學校非英語專業碩士、博士和碩博連讀研究生的分級分類教學改革，努力推動學校“立德樹人、能力導向、創新創業”三位一體的教育教學體系建設，為培養“德才兼備、能力卓越，自覺服務國家的骨干與領軍人才”的人才培養總目標服務，為學校“雙一流”建設助力！