南京師范大學外國語學院肇始于1902年創辦的三江師范學堂和1898年創辦的金陵大學外文系，擁有深厚的歷史文化底蘊，是國內外語院系中實力較強、開設語種較全的院系之一。

　　學院現設有英語語言文學、外國語言學及應用語言學兩個一級學科博士學位授予點和外國語言文學一級學科碩士學位授予點，現已招生的碩士點共有7個，有一個外國語言文學博士后科研流動站，擁有英語、俄語、日語、法語、意大利語、朝鮮語、德語、西班牙語8個本科專業語種。學院的外國語言文學一級學科在教育部學位中心第三輪學科評估中排名全國第7位，第四輪學科評估中與清華大學、復旦大學等校并列A-(全國前5%~10%)。自2011年起，連續多年一直被列為江蘇省高校優勢學科建設單位，2012年成為江蘇省高校重點專業類建設單位，2015年獲批江蘇省高校品牌專業(英語)。近五年來(2015-2020)，本學科獲得國家社會科學基金重大項目2項，重點項目3項，一般項目15項;國家級教學成果獎1項;省部級項目22項;江蘇省哲學社會科學成果一等獎4項。目前，本學科形成了外國語言研究、外國文學研究、翻譯研究、區域與國別研究、比較文學與跨文化研究5 個穩定的主干學科方向，涵蓋英、俄、日、法、德、西、朝、意8 個外語語種。自二十一世紀初以來，南京師范大學外國語言文學學科經過近20年的奮斗，構建了世界文明研究、神經認知語言學和符號學研究等三大學科平臺，成立了南京師范大學"語言學與人工智能研究中心"。